Анотация:
Хауърд Зер, наричан «дядото» на възстановителното правосъдие е известен в цял свят със своята пионерска практика и принос в развитието на едно иновативно движение за възстановяване на справедливостта, наричано Възстановително правосъдието.
Възстановителното правосъдие е световно движение с нарастващо влияние, което помага на жертвите и общностите да се лекуват, като същевременно извършващите престъпления поемат отговорност за действията си.
То не е „омекотяване“ на наказанието или проява на доброта от философска гледна точка. То е конкретно усилие за възстановяване на справедливостта и изцеление на всички, които са засегнати от престъпният акт. Поставя акцент върху конкретните нужди на всички участващи в престъплението. То търси отговори на това какво трябва да направим, за да поправим стореното, Какво изисква справедливостта?
В преработеното и допълнено издание на своят бестселър „Малка книга за възстановителното правосъдие“ (оригиналното издание е продало над 110 000 копия), Хауърд Зер предлага приложими принципи и практики за осъществяването на един възстановителен процес. Изследва първо как възстановителното правосъдие се различава от наказателното правосъдие и без да се увлича от дълги теоретични съждения, представя по един човешки начин практиките на възстановителното правосъдие.
В тази "Малката книга“ Зер се заема със значима и сложна тема като я превръща в обозрима за всеки читател, без да я принизява или обезсмисля.
„Малка книга за възстановителното правосъдие. Преработена и допълнена“ е подходяща както за академичните семинари и лекционни курсове, за конференции и обучения, така и за всеки, който се интересува от това влиятелно ново разбиране за правосъдието и доближаване то му до нуждите и въпросите, от които се интересуват въвлечените в едно престъпление, страни.
„Малка книга за възстановителното правосъдие“ се издава от Ла Конферанс ООД през 2018г. Компанията е повлияна от философията на Encounter и ориентирана към изследване и промотиране на нови идеи и концепции за развитието на личността, групите и общностите в модерното общество.
Малката книга за възстановително правосъдие, издавана за първи път на български език, е първата от поредицата „Малки книги за правосъдие и мирни отношения“ с предстоящо издаване от La Conference през 2018 – 2020 г
За автора:
Д-р Даря Уайт за Хаурд Зер:
„Хауърд Зер е известен заради възстановителното правосъдие и огромния принос на неговата работа и идеи. Човекът Хауърд притежава три изключително ценни качества: иновативно мислене; дълбоко уважение към другия; и практично скромно отношение към живота като цяло и самия себе си. Бих искала читателя на тази малка книжка да си представи нейния автор, който живее в малка къща във Вирджиния, обича да кара своя пикап, носи фотоапарата си навсякъде, снима природата и другите, и винаги има време за чаша еспресо с любимите си студенти. В една забързана държава като Щатите, в която хората градят кариери и живеят за да работят, Хауърд вдъхновява с присъствието си и вярата в талантите и мечтите на другия.“
За автора
Хауърд Зер, наричан «дядото» на възстановителното правосъдие, започва работата си като практик и теоретик още в края на 70-те години, когато се полагат основите на възстановителното правосъдие. Той ръководи първата официална програма в САЩ за срещи между жертви на престъпления и правонарушители. Х.Зер е един от първите, които разработват възстановителното правосъдие като концепция. Освен това, Х.Зер е много продуктивен автор и редактор, лектор, преподавател и фотожурналист. Той е ментор на много лидери в тази област, от цял свят.
Неговата книга «Да сменим лещите: един нов поглед върху престъплението и правосъдието» e считана за един от основополагащите трудове във възстановителното правосъдие. Част от многобройните му публикации включват: „ Размишления за мъжете и жените осъдени на доживотен затвор; «Размишления за жертвите на престъпления» и «Какво ще стане с мен?“. Зер изнася лекции и води обучения в цяла Северна Америка и в над 25 други страни.
Хауърд Зер е заслужил професор по Възстановително правосъдие и директор на Института за възстановително правосъдие „Зер“ в Центъра за „Правосъдие и мирни отношения“ в Източния Менонитски Университет, Харисонбург, щата Вирджиния.
Зер получава своята бакалавърска степен от колежа Морхаус, магистърска степен от Чикагския Университет и докторска степен от Университета Рутгерс, Ню Йорк.
За гостите, с които ще стартира рпазговора за книгата:
СЪДИЯ РОСИЦА ТОЧНЕВА, д-р, е съдия от наказателното отделение на Апелативен Съд Варна. Има над 19 години юридически стаж. След завършване на юридическото си образование, една година е младши прокурор в Районната прокуратура във Варна, след което става съдия във Варненския районен съд. През 2006 г. постъпва като съдия в наказателното отделение на Варненския окръжен съд, където работи през следващите 10 години. Специализира европейско право в СУ „Св. Климент Охридски”. Участва в практическо и теоретично обучение по проблемите на международноправното сътрудничество в областта на наказателното право в Бон, организирано от Германската фондация за международно правно сътрудничество. Взема участие в програма на Държавния департамент на САЩ по наблюдение на пробационни практики. През 2003 г. участва в работна група по изменение на НК, НПК и ЗИН във връзка с въвеждане на наказанието „пробация”. Съдия Тончева работи активно в създаването и реализирането на множество обучителни проекти за прокурори и съдии. От 2007 г. е член на Комисията по индекс за реформа в българската прокуратура, към Кабинета на Главния прокурор и НИП – София. Има най-високия ранг в съдебната система – съдия във ВКС и ВАС. През 2015 г. защити дисертация „Модел за ефективно управление на промените в публично-правната сфера в република България” и е доктор на науките в органите на съдебната власт.
Росица Тончева е сред любимите преподаватели на студентите в Правния факултет на ВСУ „Черноризец Храбър”, където вече 4-та година е ментор в майсторския клас по наказателно право. Нейните студенти не само усвояват правни знания и практически умения за юридическата работа, но завоюват престижни места в националните студентски състезания по решаване на казуси. В рамките на проект на Областния съвет на БЧК „Ранни срещи с правото“ в партньорство с Варненския окръжен съд, съдия Тончева създаде казус за провеждане на симулиран съдебен процес с ученици и модел за провеждане на открити дни и дискусии с млади хора. Омъжена, с едно дете.
ЕЛЕНА ЕВСТАТИЕВА
Елена Евстатиева (Йончева) е член на УС на „Пи Еф България – общност за помирително правосъдие“ от Август 2015г. В периода 2005 – 2015 е Изпълнителен директор, а преди това мениджър програми в същата организацията. Включва се в екипа на Пи Еф България (със старо име ДРОПЛС) като доброволец и е първият координатор на кампанията „Ангелска елха“, стартирала в България през 1999г. През 2003 година стартира първата Възстановителна общност в затвор София, с което започва и адаптацията на методологията APAC за България. Автор е на наръчника „Европейски възстановителни общности“ създаден по време на изграждането на втората възстановителна общноста „Адаптационна среда“ в затвор Враца, част от Европейски проект ECOR.
2008 година защитава своята теза и Международна диплома по Възстановително правосъдие, Queen’s University Kingston, Ontario. В пеирода 2008 – 2013 е член на Регионаления екип на лидерите на PFI за Източна Европа и Средна Азия.
Основател на блога www.restorativejusticebg.com Председател на УС на Българското дружество по психодрама и групова терапия.
От 1 юли до 1 септември 2020, при нас може да закупите всички книги с 30 % отстъпка. С пожелание за прекрасно лято!
прочети ощеНие сме семейството на КНИГАТА: Читатели Автори Художници Преводачи Редактори Коректори Страньори и дизайнери Печатари Издатели Търговци Днес светът на книгите е изправен пред истинско предизвикателство. И спасяването на този свят е в нашите ръце. Книгата е това, което остава след нас. Книгата е нашият живот и нашият смисъл. Включи се в кампанията. Купи 1 книга! Обръщаме се към всеки, който в тези несигурни времена може да отдели средства и да си купи книга или иска да дари книги за някоя кауза. Влезте в електронния магазин на любимото си издателство или книжарница и си изберете книга. Желаем ви здраве и приятно четене! Ако желаете да дарите книги за конкретна кауза, свържете се с избраното от вас издателство. www.kupi1kniga.com
прочети ощеНашите прадеди са се събирали в кръг около огъня. Семействата се събират в кръг около масата. В днешно време ние се учим да се събираме в кръг като общност за да решаваме общностни проблеми, да се подкрепяме един друг, да се свързваме един с друг. Омиротворяващите кръгове се използват в множество контексти. В жилищните райони те се прилагат за подкрепа на засегнатите от престъпления, в училищата, за създаване на позитивен климат в класната стая и за решаване на поведенчески проблеми, на работното място – за справяне с конфликти и в социалните служби, за да се създаде по-цялостна система за подкрепа на хората с трудности в живота. Централно място в кръга, заема споделянето на личната история. Това усилие показва невероятни резултати в САЩ и Европа, където се прилагат кръговите процеси.
прочети ощеФестивалът стартира, тази година на 15 февруари 2019 и ще продължи до 24 февруари 2019. Тук ви представяме извадка от описанието и неговата концепция, представени от неговите инициатори: Общност за демократично образовие. На фестивала може да закупите и избрана от организаторите литература, свързана с образование, развитие на детето, семейството и общностите. Там е мястото и на "Малка книга за възстановително правосъдие", от Х.Зер.
прочети ощеНа 22.01.2019г., в Българска стопанска камара бе представена монографията "Електронният мониторинг на осъдени лица в България", с автор д-р Николета Атанасова. На представянето присъстваха представители на научните среди, Министерство на правосъдието, ГД "ИН", затвор София, медиатори и членове на БСК. Както бе споделено от дискутанта д-р Валентина Караганова, изследването и представените данни са "истински мост между теория и практика, особено ценен сега, когато предстои отново стартиране на електронен мониторинг на осъдени лица" .
прочети ощеНа 22.01.2019г., от 11.00ч. в Заседателната зала на Българска стопанска камара, София, ул. "Алабин" 16-20 ще имате възможност да чуете повече за работата на Николета Атанасова по пилотното въвеждане на електронният мониторинг, както и за нейните заключения относно предизвикателствата и възможностите, които стоят пред тази нова мярка у нас. Проблематиката, с която се занимава Николета Атанасова е изключително актуална. Част от дискусията и представянето на книгата ще бъде Валентина Караганова, експерт в работата с правонарушители и преподавател в ЮЗУ "Неофит Рилски". Ще се радваме да сте наши гости и да обменим мнения по този така важен въпрос.
прочети ощеЗа нас е чест да ви поканим на представянето на монографията „Електронният мониторинг на осъдени лица в България“ с автор Николета Атанасова. Монографията е базирана на работата на автора с Министерство на правосъдието и Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ по Проект NFM-2013-BG15-2 „Засилване прилагането на пробационните мерки в съответствие с европейските стандарти и система за електронен мониторинг” по Програма BG 15. Заповядайте на премиерата! 22.01.2019г., от 11.00ч. в Заседателната зала на Българска стопанска камара, София, ул. "Алабин" 16-20. За допълнителна информация: laconference.sarl@gmail.com +359897803257
прочети ощеИзключения са нашите първи клиенти, които получават неограничен брой покупки с тази отстъпка за следващата 2019г. Онлайн книжарницата www.bookstore-laconference.eu бе създадена през май 2018, за да разпространяваме по-лесно поредицата "Малки книги за правосъдие и мирни отношения" и да имаме директна връзка с читателите и вълнуващите се от възстановително правосъдие. Оказа, се че само няколко месеца след първата ни книга узря идеята да подкрепяме български автори, изследователи и практици, описващи своята професионална практика и търсения в благоденствието на личността, групите, организациите и общностите.
прочети ощеЛа Конферанс ООД за първи път участва в Международния панаир на книгата, НДК, София. Там представихме онази част от нашата дейност свързана с издаването на литература насочена към развитието на групи и общности и изграждането на продуктивни и мирни отношения. Макар основната ни дейност да е организационното консултиране, ние сме убедени, че без постоянното инвестиране в отношенията нито една от общите ни човешки дейности не е възможна. Дните, в които живеем ни налагат едно силно структурирано от времето и темите ежедневие, в което книгите са един от пътищата за осъзнаване на необходимостта от по-висок интегритет.
прочети ощеПри нас не просто може да закупите "Малката книга за възстановително правосъдие" на Хауърд Зер, но може да поседнете и разберете повече за Възстановителното правосъдие, за неговите възможности и приложение, какви въпроси може да решите чрез прилагането на неговите практики в образованието, бизнеса, правосъдната система и общностите. На щанда fj 11.12.2018 до 16.12.2018, почти през цялото време ще е Елена Евстатиева, блогър (поддържащ www.restorativejusticebg.com) и причина поредицата "Малки книги за правосъдие и мирни отношения" да е на българския пазар. Новини за това какво предстои може да научите на 16.12.2018 когато Ла Конферанс ООД ще представи цялата поредица и следващите две книги, които ще излезнат на българския пазар, съвсем скоро.
прочети ощеС издателската си дейност ние подкрепяме и промотираме иновативни подходи и практики изграждащи и укрепващи мирните отношения. Разбирането ни за важността на “срещата с другия” се интегрира във всяка една от нашите дейности и услуги. Може да ни намерите на щанд 342, етаж 3 в НДК. Заповядайте в света на encounter! Още новини за участието ни в културната програма очаквайте скоро.
прочети ощеОт 18.11.2018 до 25 Ноември 2018 може да закупите нашата първа книга от поредицата "Правосъдие и мирни отношения" с отстъпка от 20 % . За всички изкушени от това ново поле можем да препоръчаме блогът за възстановително правосъдие www.restorativejusticebg.com
прочети ощеВ Благоевград, най-естественото място на книгата ни са книжарниците близо до студентите:). Първото място на което може да я намерите е книжарница "Дъга", зад Областната управа на Благоевград, в непосредствена близост до Сграда на АМериканският университет и Югозападният университет "Неофит Рилски". В момента площадът пред сградата им е в ремонт, но книжрницата е достъпна. Второто място е книжарницата на ЮЗУ, корпус I. Искрено се надяваме студентите да "открият" възстановителното правосъдие като интересно поле за развитие и изследване.
прочети ощеВ последният месец "Малката книга..." на Хауърд Зер, вече може да бъде закупена в СУ "Св. Климент Охридски", в книжарницата на Сиела, в Ректората. Другото място, за колеги от специалностите Социална педагогика, Социални дейности, Магистърските програми свързани с работа с осъдени лица и деца с девиантно и делинквентно поведение, могат да я намерят в книжарницата на Факултета по образование и изкуства
прочети ощеБНР, Пловдив: http://82.119.84.124/plovdiv/post/100989823/predstavat-kniza-za-vazstanovitelnoto-pravosadie ТВ Враца: https://www.youtube.com/watch?v=YSj_kA9bGuE&t=298s&list=PLElDq4-qpVeT53jOPErGemHnlFex9ejHi&index=11
прочети ощеМалка и спретната книжарница известна на всички книгомани - Български книжици, нарища се на ул.”Аксаков” №10. “Български книжици" е три пъти номинирана за наградата “Христо Г.Данов” за най-добра книжарница на годината /за 2004г.,2005г/. През 2006г. стана и носител на наградата "Христо Г.Данов" в раздел "Книгоразпространение". През 2007г. журито към Министерството на културата забеляза нейния електронен вариант и "Български книжици" получи номинация в раздел "Електронно издаване и нови технологии". Две години по-късно /2009г./ наградата за книгоразпространение отново "кацна" при тях. Към виртуалното пространство на "Български книжици": http://knigabg.com/index.php?page=about
прочети ощеБурната 2013 година в България донесе различни неща на различни хора. Едно от тях е интересът към реформата на правосъдието у нас. Заедно с нея в България се заговори по-силно и за един подход към конфликтите и произтичащото от тях насилие познат, под повеждащото с простотата си име, „възстановително правосъдие“ (restorative justice). Когато имам време го превеждам така: основани, на възстановяване на социалната връзка, подходи за преодоляване на последиците от насилието между хората.
прочети ощеВ книжарниците на Bookpoint, Kanira, Сиела, електронните магазини Store.bg, Ozone.bg. Не забравяйте, че точки в центъра на София, от където може да купите "Малката книга за възстановително правосъдие" на Хауърд Зер са още : Център за дебат и култура "Червената къща" и Дюкян Меломан на ул. "6-ти Септември" №7а.
прочети ощеПловдив също ни очаква! Там ще бъдем на 29 юни и 30 юни. Не само с представяне на книгата, но и с Работилницата: "Кръгът - омиротворяващ общности, организации и екипи". До скорошни срещи в прекрасният Пловдив:)
прочети ощеПредставянето ще се състои на 29 юни 2018 г., от 18.00 часа в Арт Клуб Пълдин, бул.Христо Ботев 112 ет.1, гр. Пловдив. В представянето на книгата ще участва Елена Евстатиева, Председател на УС на БДПГТ, член на УС на Пи Еф България – общност за помирително правосъдие, инициатор и поддържащ блога: www.restorativejusticebg.com
прочети ощеС нетърпение очакваме да се срещнем във Враца, където бяха промотирани за първи път възстановителни практики с деца с девиантно и делинкветно поведение (2010 – 2013) и където бе създадена Възстановителна общност за лица лишени от свобода (2006 - 2016)! За нас е чест да ви поканим на предстоящото представяне на първото българско издание на „Малка книга за възстановителното правосъдие“, от Хауърд Зер. Представянето ще се състои на 14 юни 2018 г., от 17.30, в Младежки дом Враца, Синя зала. Книгата може да бъде закупена на място, с 20 % отстъпка.
прочети ощеВече може да намерите Бестселърът на Хауърд Зер "Малка книга за възстановителното правосъдие" и извън електронната ни книжарница на две места в център на София - всяко едно с чар, одухотвореност и посветеност на човека и неговото развитие: Първото е Център за култура и дебат „Червената къща „Андрей Николов", ул. „Любен Каравелов“ 15 София 1142, А второто е Дюкян Меломан, магазин на адрес: София 1000, ул. 6-ти септември 7а
прочети ощеЗаповядайте в Литературен куб "Перото" на 10 май 2018 г., от 19.00ч. Заедно с проф.Чанкова и Елена Евстатиева говорим за бестселъра на Хауърд Зер "Малка книга за възстановителното правосъдие". Дори никога да не сте чували за възстановителното правосъдие, то чрез малката книга лесно ще разберете и ще се ориентирате в този нов свят поставящ в центъра на отношенията "справедливостта"
прочети още